文促会成立20周年专题

首页--文促会成立20周年专题--日本创价学会名誉会长池田大作贺信


日本创价学会名誉会长池田大作贺信
来源:文促会 时间:2012-11-20

 

编者按:池田大作先生的贺信由他指派专人从日本送交到文促会。送信的人说:池田先生数易其稿。信送出后,他又追了回来再修改,洋洋洒洒写了两页纸。

在蔚为“文化大国”的中国,以“弘扬中华文化,促进国际交流”为主旨,刻划下光荣历史的中华文化促进会,今日盛大举办创立20周年纪念活动,真是万分恭喜。我向来坚信“文化是通往和平之道”、“文化是对抗野蛮的力量”,谨此,向参与文化事业、推动文化交流的诸位致上最高的敬意,同时表示衷心的祝贺。

贵文化促进会在许嘉璐名誉主席和高占祥主席的卓越领导下,把书画、音乐、舞蹈、教育等广泛领域的中华文化精华和馥郁芬香,散播到海内外各地的事迹,也广为世人所知。汉学权威的李约瑟博士曾说:“中国文化有世界通用的贵重贡献”,因此,通过诸位所推动的活动,而广泛传播开来的丰富精神性和大同思想,不仅已渗透到世界人民的心中,也已成为滋养人们心灵的最佳良方。

我与高主席之间,曾围绕着“文化力”这个主题进行对话,并出版了对话录。高主席强调,因应新时代所需,证明人类本身存在的文化力是非常重要的。对此我也完全表示赞同。因为,唯有发挥“文化之力”,才能促使潜藏于人们内在的丰富创造力获得开发。除此之外,我们也一致认为“只是政治和经济层面的交往,终究会沦为较量彼此势力或利害关系的模式。唯有文化交流,才是能牢牢缔结起民众之心,具有普遍性和永续性的力量”。

迄今为止,导致世界上众多悲剧发生的最大原因,即是不尊重异国文化。尊重他国的文化,也就是对其国家人民表示敬重之意。因此,人们所渴望的,是能认同彼此的差异,共同创造出善的价值的文化交流。如果站在人类的这个观点来看,个性丰富且多样化的各种传统文化,可以说每一个都是无可替代的珍宝。

近来,文化的重要性逐渐受到广泛探讨。但重要的并不是抽象的方法论,而是要如何具体推进、要如何打开交流之道才是真正的关键所在。因此,从这个意义上来说,贵文化促进会的存在,是具有十分重要的意义。我衷心期待贵文化促进会不仅对于贵国乃至世界,今后也能继续作出伟大的贡献。

最后,我将与诸位同心,誓愿为构建万代和平的基础,尽全力在民众的大地上种植“文化之树”、培育“文化的森林”。衷心祈愿在座蔚为“文化建设同志”的诸位先生们愈益康健与活跃。谨此作为我的贺词。

日本创价学会名誉会长
池田大作  
2012年9月1日